Le choix des machines du point de vue de la protection des sols concerne 5 types de travaux:

• la circulation sur sols en place

• les travaux de décapage depuis le sol en place

• les mouvements de matériaux terreux (transports, entreposage)

• la reprise des dépôts de matériaux terreux

• la remise en place / reconstitution de sols

La circulation sur les sols en place, non​​ protégés par une piste, et les travaux de décapage à partir d'un sol en place, impliquent le respect de certaines caractéristiques des machines de chantiers:

1. Les machines de chantier à pneus industriels sont proscrites. En effet, de part la géométrie de leurs roues et leur rigidité,  elles ne respectent pas la limite de pression au sol.

2. La machine  la plus adéquate pour effectuer des décapages dans les règles de l’art est la pelle à chenilles avec un godet à bords lisses, de poids en charge < 25 tonnes. L'engagement des pelles hydrauliques doit respecter les valeurs du nomogramme (Sols et constructions, OFEV, 2015). Ceci implique, compte tenu des périodes durant lesquelles doivent se réaliser les décapages, de réduire le poids des machines à 20 tonnes pour une pression au sol < 0.4 kg/cm2. 

3. Les scrapedozers, les chargeuses à chenille et les bulldozers à lame orientable sont soumis à des restrictions beaucoup plus sévères qui limitent leur engagement à des cas particuliers.

4. La circulation sur les sols en place s’effectue uniquement avec des engins à chenilles ayant une pression au sol < 0.5 kg/cm2. De plus, la relation poids total en charge - pression au sol doit permettre selon le nomogramme (SN 640 581​​​) de rouler sur le sol lorsque sa force de succion mesurée au tensiomètre atteint au minimum 10 cbar. Ceci implique que les bennes agricoles sont inadaptées. 

5. La circulation sur un sol en place est possible dès 10 cbar du succion, pour autant que les machines satisfassent aux contraintes du nomogramme​​ (Sols et constructions​​, OFEV, 2015).

6. Pour les apports de matériaux et évacuation de matériaux terreux ou d’excavation sur les sols en place, les dumpers à chenilles légers sont préconisés.

7. Pour les mouvements de matériaux terreux, la reprise des dépôts et la remise en place/reconstitution des sols, dans la mesure où on ne roule que sur la planie ou une piste, les limitations du nomogramme ne s'appliquent pas. Par contre, si ces travaux impliquent de circuler sur des sols en place les règles prescrites pour les décapages s’appliquent.

Le poids total en charge, la pression au sol de chaque machine à chenille doivent être connus et peuvent faire partie des conditions d'appel d'offre. ​

Décapage: 

• Le décapage depuis le sol en place (la pelle recule) ou depuis une piste est préconisé. Les méthodes impliquant des scrapedozers, bulldozers, chargeuses à chenilles ne sont utilisables que pour des cas particuliers.

• Le décapage de surface s'effectue selon le système des bandes. Il ne faut en aucun cas circuler sur la couche sous-jacente du sol très sensible à la compaction.

• Le décapage de fouilles linéaires s'effectuera en deux étapes avec dépose de la terre végétale et de la terre minérale d'un côté de la fouille et dépose des matériaux terreux d'excavation du côté de la bande de circulation (sol en place ou piste).

Mise en andains:

• La mise en andains est effectuée avec une pelle hydraulique en évitant de compacter ou de lisser les sols lors des réglages des pentes de l'andain. Il ne faut jamais fermer mécaniquement les andains mais par contre il faut les enherber dès que la durée de stockage dépasse 5 mois. Aucune machine de chantier ne roule sur l'andain.

Reprise des tas:

• La reprise du tas à la pelle hydraulique doit s'effectuer depuis la piste attenante à l'andain. On ne montera en aucun cas sur l'andain. 

Reconstitution des sols: 

• Une fois le remblai nivelé (pente, rigoles de drainage), le sol reconstitué sera mis en place en une seule étape (terre minérale puis terre végétale) par bandes successives  et dans le sens de la pente, avec une pelle hydraulique. Les machines de chantier ne circulent en aucun cas sur les sols remis en place, les transports s'effectuent sur le remblai nivelé. Il faut faire attention lors des apports au risque de confusion entre terre végétale et terre minérale. 

Remblayage de fouilles en ligne:

• L'excédant de matériaux d'excavation résultant de l'encombrement des conduites et de leur éventuel enrobage doit être exporté et valorisé ou exporté et éliminé. Les matériaux d'excavation sont mis en place et tassés. Les terres minérales et les terres végétales sont remises en place sans tassement qui provoque un bombage du sol qui se résorbera naturellement ou lors du premier travail du sol agricole pour mise en culture.